« Retour à la liste

Lieu de l'emploi
1180 Uccle

Fonction
Bénévolat

Employeur
Dynamo International
rue de l'Etoile, 22
1180 Uccle

Bénévolat Uccle Bruxelles 1180


Description de l’ASBL, institution

Dynamo International est une ONG et un service d’aide à la jeunesse qui lutte, partout dans le monde, pour la défense des droits fondamentaux des personnes en situation d’exclusion sociale.
La stratégie globale de Dynamo International se développe à travers 3 axes de travail :

• Un service d’accompagnement offrant une aide socio-éducative, en Belgique, pour tout jeune en difficulté de 13 à 25 ans, en utilisant la mobilité internationale comme un outil pédagogique et de mobilisation individuel et collectif.
• La mise en réseau international des travailleurs·euses sociaux·ales de rue (Street Workers Network) qui agissent sur le terrain auprès de populations variées travaillant et/ou vivant dans la rue (enfants, jeunes, adultes).
• Le soutien à des projets de coopération et de solidarité internationale qui privilégient l’action en milieu ouvert au profit des enfants et des jeunes en difficulté, notamment ceux qui sont en situations de rue, et le renforcement du travail social de rue à un niveau local et régional.


Poste à pourvoir

Activité, service
Vous parlez couramment espagnol, vous êtes une excellente plume dans cette langue et souhaitez donner votre temps en soutien à nos projets ? Nous avons besoin d’aide quelques heures par semaine pour la traduction de divers contenus à destination de notre communication web : site internet, réseaux sociaux, newsletter... et de documents à usage interne ou externe liés à nos activités. Vous serez amené à travailler en collaboration avec l’équipe de communication et jouerez un rôle important dans le développement de nos activités.
Profil recherché
• Vous êtes en quête de sens et souhaitez intégrer le monde associatif.
• L’espagnol est votre langue maternelle ou votre maîtrise parfaite de la langue vous permet de produire des contenus professionnels.
• Vous êtes une excellente plume dans cette langue.
• Vous communiquez de façon claire et vous pouvez adapter votre style pour les besoins inhérents au web.

Lieu de travail
Poste en télétravail

Durée et type de contrat
• Temps à consacrer et période à définir selon vos disponibilités et le cadre légal

Comment postuler
Envoyez un CV et une lettre de motivation à Barbara Smet, directrice adjointe par e-mail avec l’intitulé suivant : « Bénévolat traduction ES » à l’adresse : recrutement@travailderue.org

Fin des candidatures le 27/02/2021

Plus d'infos : www.dynamointernational.org

N'oubliez surtout pas de faire référence au Guide Social lors de l'envoi de votre candidature : c'est déjà un gage de sérieux de votre part.

(publié le )
Employeur

rue de l'Etoile, 22
1180 Uccle




Envoyer un email à : Dynamo International
captcha
Ce système empêche l'envoi de spam ; il vous suffit de recopier les six chiffres indiqués ci-dessus.


En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies.   J'accepte   En savoir plus