« Retour à la liste

Lieu de l'emploi
1080 Molenbeek-Saint-Jean

Fonction
Bénévolat

Employeur
Handicap International | Humanity & Inclusion
Rue de l'Arbre Bénit, 44 / 1
1050 Ixelles

Bénévolat Molenbeek-Saint-Jean Bruxelles 1080


Description de l’ASBL, institution

Handicap International est une organisation de solidarité internationale indépendante, apolitique et impartiale qui intervient dans les situations de pauvreté et d’exclusion, de conflits et de catastrophes. Œuvrant aux côtés de personnes handicapées et des populations vulnérables, elle agit et témoigne pour répondre à leurs besoins essentiels, améliorer leurs conditions de vie, promouvoir le respect de leur dignité et de leurs droits fondamentaux.
La fédération comprend huit associations nationales (Allemagne, Belgique, Canada, États-Unis, France, Luxembourg, Royaume-Uni et Suisse) qui collectent les ressources financières pour les missions sociales mises en œuvre sur le terrain. Elles portent ses combats auprès du public et des institutions par des actions de sensibilisation et de plaidoyer.


Poste à pourvoir

Titre
Interprète bénévole « arabe / français » ou « arabe / anglais ».

Description de la mission
• Le programme migrants Europe de Handicap International vise à améliorer les conditions de vie des personnes immigrantes.
• Dans le cadre d’un nouveau projet à Bruxelles visant à procurer des soins de kinésithérapie aux migrants nouvellement arrivés, nous sommes à la recherche d’interprètes arabe- français ou arabe- anglais.
• Vous devrez traduire les échanges entre kinésithérapeute et patient.

Profil
• Vous disposez d’une très bonne connaissance orale de l’arabe et du français ou de l’anglais ;
• Vous faites preuve d’ouverture, les bénéficiaires peuvent être de tous sexes, âges, origines, religions ;
• Vous faites preuve d’impartialité et de neutralité lors de vos traductions ;
• Vous êtes motivé(e) et adaptable ;
• Vous vous engagez sur des rotations fixes, vous êtes ponctuel(le) ;
• Vous aimez le contact humain, le travail en équipe.

Infos complémentaires
• Lieu : Bruxelles
• Date : dès que possible
• Durée de la mission : selon la disponibilité, idéalement engagement moral de 6 mois

Disponibilité
1/2 journée / semaine

Postuler
Envoyez votre curriculum vitae et expliquez vos motivations à supportmigrant@hi.org

N'oubliez surtout pas de faire référence au Guide Social lors de l'envoi de votre candidature : c'est déjà un gage de sérieux de votre part.

(publié le )
Employeur

Rue de l'Arbre Bénit, 44 / 1
1050 Ixelles




Envoyer un email à : Handicap International | Humanity & Inclusion
captcha
Ce système empêche l'envoi de spam ; il vous suffit de recopier les six chiffres indiqués ci-dessus.


En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies.   J'accepte   En savoir plus